Chapter XI
On keeping the Commandments, and on the necessity and possibility
thereof.
But no one, how much soever justified, ought to
think himself exempt from the observance of the commandments; no
one ought to make use of that rash saying, one prohibited by the
fathers under an anathema,-that the observance of the commandments
of God is impossible for one that is justified. For God commands
not impossibilities, but, by commanding, both admonishes thee to do
what thou are able, and to pray for what thou art not able (to do),
and aids thee that thou mayest be able; whose commandments are not
heavy; whose yoke is sweet and whose burthen light. For, whoso are
the sons of God, love Christ; but they who love him, keep his
commandments, as Himself testifies; which, assuredly, with the
divine help, they can do. For, although, during this mortal life,
men, how holy and just soever, at times fall into at least light
and daily sins, which are also called venial, not therefore do they
cease to be just. For that cry of the just, Forgive us our
trespasses, is both humble and true. And for this cause, the just
themselves ought to feel themselves the more obligated to walk in
the way of just ice, in that, being already freed from sins, but
made servants of God, they are able, living soberly, justly, and
godly, to proceed onwards through Jesus Christ, by whom they have
had access unto this grace. For God forsakes not those who have
been once justified by His grace, unless he be first forsaken by
them. Wherefore, no one ought to flatter himself up with faith
alone, fancying that by faith alone he is made an heir, and will
obtain the inheritance, even though he suffer not with Christ, that
so he may be also glorified with him. For even Christ Himself, as
the Apostle saith, Whereas he was the son of God, learned obedience
by the things which he suffered, and being consummated, he became,
to all who obey him, the cause of eternal salvation. For which
cause the same Apostle admonishes the justified, saying; Know you
not that they that run in the grace, all run indeed, but one
receiveth the prize? So run that you may obtain. I therefore so
run, not as at an uncertainty: I so fight, not as one beating the
air, but I chastise my body, and bring it into subjection; lest
perhaps, when I have preached to others, I myself should become a
cast-away. So also the prince of the apostles, Peter; Labour the
more that by good works you may make sure your calling and
election. For doing those things, you shall not sin at any time.
From which it is plain, that those are opposed to the orthodox
Doctrine of religion, who assert that the just man sins, venially
at least, in every good work; or, which is yet more insupportable,
that he merits eternal punishments; as also those who state, that
the just sin in all their works, if, in those works, they, together
with this aim principally that God may be gloried, have in view
also the eternal reward, in order to excite their sloth, and to
encourage themselves to run in the course: whereas it is written, I
have inclined my heart to do all thy justifications for the reward:
and, concerning Moses, the Apostle saith, that he looked unto the
reward.
Scripture References:
1 John 5:3
Matt 11:30
John 14:23
Matt 6:12
Rom 6:18
Titus 2:12
Rom 5:1
Rom 8:17
Heb 5:8
1 Cor 9:24-26f
2 Peter 1:10
Chapter XII
That a rash presumptuousness in the matter of Predestination is to
be avoided.
No one, moreover, so long as he is in this mortal life, ought so
far to presume as regards the secret mystery of divine
predestination, as to determine for certain that he is assuredly in
the number of the predestinate; as if it were true, that he that is
justified, either cannot sin any more, or, if he do sin, that he
ought to promise himself an assured repentance; for except by
special revelation, it cannot be known whom God hath chosen unto
Himself.
Chapter XIII
On the gift of Perseverance.
So also as regards the gift of perseverance, of
which it is written, He that shall persevere to the end, he shall
be saved:-which gift cannot be derived from any other but Him, who
is able to establish him who standeth that he stand perseveringly,
and to restore him who falleth:-let no one herein promise himself
any thing as certain with an absolute certainty; though all ought
to place and repose a most firm hope in God's help. For God, unless
men be themselves wanting to His grace, as he has begun the good
work, so will he perfect it, working (in them) to will and to
accomplish. Nevertheless, let those who think themselves to stand,
take heed lest they fall, and, with fear and trembling work out
their salvation, in labours, in watchings, in almsdeeds, in prayers
and oblations, in fastings and chastity: for, knowing that they are
born again unto a hope of glory, but not as yet unto glory, they
ought to fear for the combat which yet remains with the flesh, with
the world, with the devil, wherein they cannot be victorious,
unless they be with God's grace, obedient to the Apostle, who says;
We are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh;
for if you live according to the flesh, you shall die; but if by
the spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.
Scripture Reference:
Matt 10:22; 24:13
Rom 14:4
Phil 1:6; 2:13
1 Cor 10:12
1 Peter 1:13
Rom 8:12ff